최근 들어 영어권 국가들에 비해 우리나라와 상대적으로 교류가 드물었던 불어권 국가들과의 교류 협력 활동이 점차 활발해지고 있습니다. 세계화의 추세에 따라 앞으로는 교류 규모가 더욱 커지고 교류 분야도 정치•경제•교육•문화는 물론 과학•기술로 확대될 것으로 예상됩니다. 이에 비해 언어적 특수성을 가진 불어권 국가와의 교류를 체계적으로 지원해줄 수 있는 기관은 별로 없습니다.
아주대학교 불어권협력센터는 이렇게 확대되어가는 불어권국가와의 교류에 관련된 모든 분야에서 지원을 제공합니다. 특히, 아주대학교에는 과학•기술•경제•문화 분야에 있어 국내 어떤 대학보다도 많은 불어권국가 전문연구진이 있습니다. 불어권협력센터의 활동은 학자들 간의 교류와 학술적 협력에만 치중하는 기존 연구소의 틀을 벗어나 민•관•학 모든 분야에 걸쳐 이루어집니다.
불어권협력센터는 중소기업법무를 전문으로 하는 아주대학교 법학전문대학원과 함께 경기도 내 중소기업들이 불어권 국가들과 다양한 협력 사업을 펼치는데 있어 좋은 동반자가 될 것입니다.
Présentation
Depuis peu, la Corée intensifie ses échanges et sa coopération avec les pays de la francophonie, échanges qui ont longtemps été moins importants que ceux qu'elle entretenait avec les pays anglophones. La mondialisation semble conduire à l'accroissement des échanges commerciaux mais aussi politiques, économiques, éducatifs et culturels, scientifiques et technologiques. Cependant, il n'existe guère d'institution assez compétente pour accompagner efficacement cette ouverture vers ces pays ayant une spécificité linguistique.
Le Centre de Coopération Francophone Ajou (CCF) de l'Université Ajou offre donc un soutien dans tous les domaines qui concernent ces échanges grandissants avec les pays de la francophonie. Parmi les universités coréennes, Ajou possède en particulier un très grand nombre de spécialistes de la francophonie dans tous les domaines précédemment citées. Les activités du CCF ne se limitent pas à celles effectuées par les organismes de recherche traditionnels centrés sur les échanges de chercheurs et la coopération universitaire, mais s’adresse aussi aux autres secteurs, privés, publics
En collaboration avec la faculté de droit de l'Université Ajou, spécialisée en droit des affaires, le CCF constituera un excellent partenaire pour les PME de la région du Gyonggi, dans leurs projets de coopération